|antaa englanniksi||dispense, entrust, give away, put out, hand, afford, confer, disburse, endow, render, let, issue, intimate, pull, smoke, assign, hand over|
*: He is delighted to dispense a share of it to all the company.
*: The smoky spray seemed to trap whatever light there was and to dispense it subtly.
: to dispense justice
*: While you dispense the laws, and guide the state.
: The pharmacist dispensed my tablets.
: An optician can dispense spectacles.
: I wish he would dispense with the pleasantries and get to the point.
*: After his victories, he often gave them the reines to all licenciousnesse, for a while dispencing them from all rules of military disciplinenb....
*: It was resolved that all members of the House who held commissions, should be dispensed from parliamentary attendance.
*: He appeared to think himself born to be supported by others, and dispensed from all necessity of providing for himself.
*: One loving hour / For many years of sorrow can dispense.
*: His sin was dispensed / With gold, whereof it was compensed.
*: what euer in this worldly state / Is sweet, and pleasing vnto liuing sense, / Or that may dayntiest fantasie aggrate, / Was poured forth with plentifull dispence [...].
: I didnt like that book, so I gave it away.
*: This issue marks a first of its kind for St. Louis Magazine: Weve given away our cover feature.... In early summer, our editors... posed a collective question: What if we asked some... citizens what the future should look like? Well give each of them... 200 words of space in the magazine....
*: It was a risk: Editors like to control magazine content....
: Who giveth away this woman to this man in Holy matrimony?
: He gave himself away with a stupid lie.
: He gave away his hiding place when he accidentally sneezed.
: Despite giving away twenty pounds in weight, the challenger found a knock-out blow in the second round.
: Jones recorded 15 put outs in the first half of the season.
: He was put out at the mere suggestion of misconduct.
: Don’t forget to put out the cat.
: The factory puts out 4000 units each day.
: Don’t put out your back trying to lift that.
: Be careful with those scissors, or youll put your eye out!
: They worked for days to put out the brushfire.
*: When I saw the coffin I knew that I was respited, for, as I judged, there was space between it and the wall behind enough to contain my little carcass; and in a second I had put out the candle, scrambled up the shelves, half-stunned my senses with dashing my head against the roof, and squeezed my body betwixt wall and coffin.
*: He had been going out with this girl — I think her name was Karol — for a couple of months... and she wouldnt put out for him... kept on saying no.
*: This Grosso dated this woman a couple of times, and then, when she wouldnt put out for him, he beat her up and forced her.
*: Along about Tuesday Uncle Cal put out for San Antone on the last wagonload of wool.
: ux|en|I gave him my coat.
: ux|en|I gave my coat to the beggar.
: ux|en|When they asked, I gave my coat.
: ux|en|Im going to give my wife a necklace for her birthday.
: ux|en|She gave a pair of shoes to her husband for their anniversary.
: ux|en|He gives of his energies to the organization.
: ux|en|I gave him my word that Id protect his children.
: ux|en|I gave them permission to miss tomorrows class.
: ux|en|Please give me some more time.
: ux|en|It gives me a lot of pleasure to be here tonight.
: ux|en|The fence gave me an electric shock.
: ux|en|My mother-in-law gives me nothing but grief.
: ux|en|I want to give you a kiss.
: ux|en|She gave him a hug.
: ux|en|Id like to give the tire a kick.
: ux|en|I gave the boy a push on the swing.
: ux|en|She gave me a wink afterwards, so I knew she was joking.
: ux|en|Give me your hand.
: ux|en|On entering the house, he gave his coat to the doorman.
: ux|en|My boyfriend gave me chlamydia.
: ux|en|He was convinced that it was his alcoholism that gave him cancer.
*: Study gives strength to the mind; conversation, grace: the first apt to give stiffness, the other suppleness: one gives substance and form to the statue, the other polishes it.
: ux|en|I give it ten minutes before he gives up.
: ux|en|I give it a 95% chance of success.
: ux|en|Ill give their marriage six months.
: ux|en|One pillar gave, then more, and suddenly the whole floor pancaked onto the floor below.
: ux|en|Theyre giving my favorite show!
*: ...who did not have a culture in which giving good presentation and successfully playing the internal political game was the way up.
*: A friendly voice on the phone welcoming prospective new clients is a must. Dont underestimate the importance of giving good "phone".
: ux|en|The master bedroom gives onto a spacious balcony.
: His window gave the park.
: The number of men, divided by the number of ships, gives four hundred to each ship.
*: But there the duke was given to understand / That in a gondola were seen together / Lorenzo and his amorous Jessica.
*: I give not heaven for lost.
*: I dont wonder at peoples giving him to me as a lover.
*: It is given me once again to behold my friend.
*: Then give thy friend to shed the sacred wine.
: The soldiers give themselves to plunder.
: That boy is given to fits of bad temper.
: rfquotek|Francis Bacon
*: Whose eyes do never give / But through lust and laughter.
*: My mind gives yere reserved / To rob poor market women.
: ux|en|What gives?
: This chair doesnt have much give.
: ux|en|Her hands are really strong.
*: Using her hands like windshield wipers, she tried to flick snow away from her mouth. When she clawed at her chest and neck, the crumbs maddeningly slid back onto her face. She grew claustrophobic.
*: Boxer was an enormous beast, nearly eighteen hands high, and as strong as any two ordinary horses put together.
*: On this hand and that hand, were hangings.
*: I maintain, however, on the one hand, that there are few occasions upon which large bodies of men, such as politics is concerned with, can rise above selfishness, while, on the other hand, there are a very great many circumstances in which populations will fall below selfishness, if selfishness is interpreted as enlightened self-interest.
*: The Bat—they called him the Bat.nb.... Hed never been in stir, the bulls had never mugged him, he didnt run with a mob, he played a lone hand, and fenced his stuff so that even the fence couldnt swear he knew his face.
: ux|en|an old hand at speaking; large farms need many farm hands
: ux|en|Bob gave Alice a hand to move the furniture.
: ux|en|a good hand
: ux|en|Given under my Hand and Seal of the State this 1st Day of January, 2010.
: ux|en|in safe hands; in good hands; nowrap|He lost his job when the factory changed hands. nowrap|With the business back in the founders hands, there is new hope for the company. nowrap|With John in charge of the project, its in good hands.
*: Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among usnb...
: ux|en|Give him a hand.
*: Also a big hand for Silver Linings Playbook, an exuberant modern screwball comedy we had, in an unseemly fit of cynicism, deemed "too entertaining" for Academy voters.
: ux|en|This fabric has a smooth, soft hand.
*: Gideon said unto God, If thou wilt save Israel by my hand.
: ux|en|to buy at first hand (from the producer, or when new); nowrap|to buy at second hand (when no longer in the producer’s hand, or when not new); nowrap|Its not a rumor. I heard it at first hand.
: ux|en|He handed them the letter. She handed responsibility over to her deputy.
: ux|en|to hand a lady into a carriage
: ux|en|I think we can afford the extra hour it will take. We can only afford to buy a small car at the moment.
*: “[…] We are engaged in a great work, a treatise on our river fortifications, perhaps? But since when did army officers afford the luxury of amanuenses in this simple republic?nb...”
: ux|en|A affords his goods cheaper than B. A man can afford a sum yearly in charity.
: ux|en|Grapes afford wine. Olives afford oil. The earth affords fruit. The sea affords an abundant supply of fish.
: ux|en|A good life affords consolation in old age.
*: The Newe Testament ... Conferred diligently with the Greke, and best approued translations.
*: Confer thine estate with others […]. Be content and rest satisfied, for thou art well in respect to others […].
*: If we confer these observations with others of the like nature, we may find cause to rectify the general opinion.
*: Local buttons popped when Henry Kissinger visited Little Rock last month to confer with Fulbright on the Middle East oil talks.
*: the public marks of honour and reward conferred upon me
*: The special immunities that are conferred on MPs were framed with the essential purpose of allowing them to speak freely in parliament.
*: The closeness and compactness of the parts resting together doth much confer to the strength of the union.
: She was endowed with a beautiful voice.
: ux|en|The shot rendered her [[immobile]].
*: we may, at last, render our philosophy like that of Epictetus
: ux|en|The pianist rendered the [[w:Beethoven|Beethoven]] sonata beautifully.
: to render Latin into English
: ux|en|render a verdict (i.e., deliver a judgment)
: ux|en|They had to render the estate.
: ux|en|render aid; render money
: to render an account of what really happened
*: Logic renders its daily service to wisdom and virtue.
*: Ill make her render up her page to me.
: ux|en|rendering images
: ux|en|rendering of fat into soap
: ux|en|Bacon is very fatty when raw; however, most of the fat will render during cooking.
: ux|en|A rope renders well, that is, passes freely.
*: whose smallest minute lost, no riches render may
*: I will render vengeance to mine enemies.
: A low-resolution render might look blocky.
*: In those early times the kings household was supported by specific renders of corn and other victuals from the tenants of the demesnes.
: ux|en|After he knocked for hours, I decided to let him come in.
*: Pharaoh said, I will let you go.
*: If your name be Horatio, as I am let to know it is...
*: He could not be let die of thirst there alone in the dark.
: ux|en|Let me alone!
*: Yet neither spins nor cards, ne cares nor frets, / But to her mother Nature all her care she lets.
: ux|en|The physicians let about a pint of his blood, but to no avail.
: ux|en|I decided to let the farmhouse to a couple while I was working abroad.
: ux|en|to let the building of a bridge; to let out the lathing and the plastering
: ux|en|Lets put on a show!
: ux|en|Let us have a moment of silence.
: ux|en|Let me just give you the phone number.
: ux|en|Let P be the point where AB and OX intersect.
: ux|en|Can you let me know what time youll be arriving?
*: Soo within a whyle kynge Pellinore cam with a grete hoost / and salewed the peple and the kyng / and ther was grete ioye made on euery syde / Thenne the kyng lete serche how moche people of his party ther was slayne / And ther were founde but lytel past two honderd men slayne and viij kny?tes of the table round in their pauelions
*: Times sea hath been five years at its slow ebb, / Long hours have to and fro let creep the sandnb....
*: Then he says “You would call it a Good Let, Madam?”
“O certainly a Good Let sir.”
*: He who now letteth will let, until he be taken out of the way.
*: Mine ancient wound is hardly whole, / And lets me from the saddle.
*: And as they went on their waye, they cam unto a certayne water, and the gelded man sayde: Se here is water, what shall lett me to be baptised?
*: Paulus Emilius going to the glorious expedition of Macedon, advertised the people of Rome during his absence not to speake of his actions: For the licence of judgements is an especiall let in great affaires.
*: Consider whether your doings be to the let of your salvation or not.
*: Why had I not with charitable hand
*: Took up a beggars issue at my gates
*: How if there were no centre at all, but just one alley after another, and the whole world a labyrinth without end or issue?
*: Come forth to view / The issue of the exploit.
*: While it is hot, Ill put it to the issue.
: He has issues.
: The July issue of the magazine is in shops now.
*: There was a very light off-shore wind and scarcely any breakers, so that the approach to the shore was continued without finding bottom; yet though we were already quite close, we saw no indication of any indention in the coast from which even a tiny brooklet might issue, and certainly no mouth of a large river such as this must necessarily be to freshen the ocean even two hundred yards from shore.
*: A powerful current of warm breath issued at regular intervals from the profound cavity of his mouth while in rhythmic resonance the loud strong hale reverberations of his formidable heart thundered rumblingly...
*: thy sons that shall issue from thee
*: But, for Livy, Roman patriotism is overriding, and this issues, of course, in an antiquarian attention to the citys origins.
*: Five minutes later, Southampton tried to mount their first attack, but Wickham sabotaged the move by tripping the rampaging Nathaniel Clyne, prompting the referee, Andre Marriner, to issue a yellow card. That was a lone blemish on an otherwise tidy start by Poyet’s team – until, that is, the 12th minute, when Vergini produced a candidate for the most ludicrous own goal in Premier League history.
: an intimate friend
: He and his sister deeply valued their intimate relationship as they didnt have much else to live for.
: She enjoyed some intimate time alone with her husband.
: an intimate setting
: Only a couple of intimates had ever read his writing.
: Youll find bras and panties in the womens intimates section upstairs.
*: The Kaiser beamed. Von Bulow had praised him. Von Bulow had exalted him and humbled himself. The Kaiser could forgive anything after that. "Havent I always told you," he exclaimed with enthusiasm, "that we complete one another famously? We should stick together, and we will!"
Von Bulow saved himself in time—but, canny diplomat that he was, he nevertheless had made one error: he should have begun by talking about his own shortcomings and Wilhelms superiority—not by intimating that the Kaiser was a half-wit in need of a guardian.
: He intimated that we should leave before the argument escalated.
: He gave the hair a sharp pull and it came out.
*: I awakened with a violent pull upon the ring which was fastened at the top of my box.
: The spaceship came under the pull of the gas giant.
: iron fillings drawn by the pull of a magnet
: She took a pull on her cigarette.
: a zipper pull
: In weights the favourite had the pull.
*: As Blunt had said, the burning ship lay a good twelve miles from the Malabar, and the pull was a long and a weary one. Once fairly away from the protecting sides of the vessel that had borne them thus far on their dismal journey, the adventurers seemed to have come into a new atmosphere.
: a wrestling pull
*: Two pulls at once; / His lady banished, and a limb lopped off.
: to take a pull at a mug of beer
: rfquotek|Charles Dickens
*: The pull is not a legitimate stroke, but bad cricket.
: When I give the signal, pull the rope.
: Youre going to have to pull harder to get that cork out of the bottle.
*: He put forth his hand ... and pulled her in.
*: Neer pull your hat upon your brows.
: to pull fruit from a tree; to pull flax; to pull a finch
*: Television, a favored source of news and information, pulls the largest share of advertising monies.
*: He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces; he hath made me desolate.
: I pulled at the club last night.
: Hes pulled that bird over there.
: Each day, they pulled the old bread and set out fresh loaves.
: He regularly pulls 12-hour days, sometimes 14.
: Youll be sent home if you pull another stunt like that.
: Ill have to pull a part number for that.
*: Theyll go through their computer system and pull a report of all your order fulfillment records for the time period you specify.
*: It had been a sort of race hitherto, and the rowers, with set teeth and compressed lips, had pulled stroke for stroke.
*: …we had to clear a long hallway, run up half way, pull the boss mob to us, and engage.
*: Basically buff pet, have it pull lots of mobs, shield pet, chain heal pet, have your aoe casters finish off hurt mobs once pet gets good aggro.
*: This is the only thing that should get you to break off from your position, is to pull something off the healer.
*: You could also set a fire trap, pull the mob toward it, then send in your pet….
*: Shield yourself, pull with Mind Blast if you want, or merely pull with SW:P to save mana, then wand, fear if you need to, but use the lowest rank fear.
: The favourite was pulled.
*: Never pull a straight fast ball to leg.
: Lets stop at Finnigans. The barman pulls a good pint.
: ux|en|Can I bum a smoke off you?; I need to go buy some smokes.
*: I lit a pipe and had a good long smoke, and went on watching.
: ux|en|Im going out for a smoke.
: ux|en|The excitement behind the new candidate proved to be smoke.
: ux|en|The smoke of controversy.
: color panel|D6E2E2
: ux|en|Hes smoking his pipe.
: ux|en|Do you smoke?
: ux|en|My old truck was still smoking even after the repairs.
*: Hard by a cottage chimney smokes.
: ux|en|Youll need to smoke the meat for several hours.
*: Smoking the temple.
: ux|en|The horn section was really smokin on that last tune.
: ux|en|We smoked them at rugby.
: ux|en|He got smoked by the mob.
*: I alone / Smoked his true person, talked with him.
*: He was first smoked by the old Lord Lafeu.
*: Upon that ... I began to smoke that they were a parcel of mummers.
*: The anger of the Lord and his jealousy shall smoke against that man.
*: Proud of his steeds, he smokes along the field.
*: Some of you shall smoke for it in Rome.Webster 1913
: ux|en|to assign a day for trial
: ux|en|to assign counsel for a prisoner
*: The man who could feel thus was worthy of a better station than that in which his lot had been assigned.
*: He assigned to his men their several posts.
*: Captain Edward Carlisle...felt a curious sensation of helplessness seize upon him as he met her steady gaze,nb...; he could not tell what this prisoner might do. He cursed the fate which had assigned such a duty, cursed especially that fate which forced a gallant soldier to meet so superb a woman as this under handicap so hard.
: ux|en|We assign 100 to x.
: I handed over the controls to the copilot.